robocop aka william melendez convicted for beating caught on dash cam